Ich hab ’ne Nase…

„Du, Chris, du kannst doch so gut Englisch…“ „Naja, ich komm durch.“ „Was ist’n das für ’ne Redewendung, was meint’n der Engländer, wenn er sagt: ‚I have a nose‘?“ „Wenn er was sagt?“ „I have a nose!“ „Ich hab ’ne Nase!“ „Nein, das kann nicht sein, das muss irgendeine Redewendung sein, das passt sonst nicht.“ […]